Poprawne nazewnictwo piw i browarów

Collapse
X
 
  • Czas
  • Pokaż
Clear All
new posts
  • becik
    Generał Wszelkich Fermentacji
    🥛🥛🥛
    • 2002.07
    • 14999

    #61
    Pierwotnie zamieszczone przez Użytkownika Bombadil13
    Chyba niepotrzebnie się zacietrzewiasz i nie dopuszczasz do siebie argumentów innych.

    Słowotwórczymi potworkami były dotychczasowe nazwy, których Ty i ja i wielu innych używaliśmy. Nazwy nowe są słowotwórczo poprawne, choć mnie także się nie podobają. Ale zasady to zasady.
    Nie zacietrzewiam tylko wyrażam swój sprzeciw, argumenty dopuszczam tylko się z nimi nie zgadzam na żadnej płaszczyźnie.
    Wolę proste i jasne słowotwórcze potworki, których używaliśmy, nawet jeśli były niepoprawne, tak jak do tej pory niż obecne zombiaste maszkarony.

    Pierwotnie zamieszczone przez Użytkownika ART
    Liczyłem Beciku na Ciebie i się nie przeliczyłem
    Jak na Zawiszy, zawsze i wszędzie


    Rozumiem, ze pójdziecie za ciosem i niebawem wprowadzicie nowe nazwy piw i browarów, z Chin i Japonii, już się doczekać nie mogę, chińskiego smoka i godzilli.

    Dla mnie optymalne by były te maszkarony gdyby jednocześnie była nazwa cyrylicą bądź po polsku
    Gdybyśmy nie mieli Warszawy w Generalnym Gubernatorstwie, to nie mielibyśmy 4/5 trudności, z którymi musimy walczyć. Warszawa jest i pozostanie ogniskiem zamętu, punktem, z którego rozprzestrzenia się niepokój w tym kraju - Hans Frank 14.12.1943 http://zamkidwory.forumoteka.pl

    Comment

    • Bombadil13
      Major Piwnych Rewolucji
      • 2005.05
      • 2479

      #62
      Pierwotnie zamieszczone przez Użytkownika becik
      Dla mnie optymalne by były te maszkarony gdyby jednocześnie była nazwa cyrylicą bądź po polsku
      Ależ oczywiście, też tak uważam: Cyrylica, Maszkarony, Poprzednie potworki i fonetycznie.

      A poniżej skan karty z mojej kolekcji.
      Jest tam to o czym mówimy.
      Attached Files
      Poszukuję

      Comment

      • Bombadil13
        Major Piwnych Rewolucji
        • 2005.05
        • 2479

        #63
        A to dowód, że nie tylko z Ukrainą tak można
        Attached Files
        Poszukuję

        Comment

        • Sokół83
          Major Piwnych Rewolucji
          • 2004.12
          • 1598

          #64
          Nie jest specem od transkrypcji i transliteracji ale nigdy jeszcze nie spotkałem się z zapisem ukraińskich nazw w taki sposób: Lwiwśka

          Zamiast tego widziałem wielokrotnie Lwiws'ka. I chyba o taki zapis chodziło językoznawcom - poprzez apostrof a nie ś czy ć, które wygląda niezwykle komicznie.
          Z INNEJ BECZKI

          www.fotopolska.eu

          Comment

          • Bombadil13
            Major Piwnych Rewolucji
            • 2005.05
            • 2479

            #65
            Pierwotnie zamieszczone przez Użytkownika Sokół83
            Nie jest specem od transkrypcji i transliteracji (...) I chyba o taki zapis chodziło językoznawcom
            Hmmm... skoro nie jesteś specjalistą to wklep w wyszukiwarkę zasady transliteracji i będziesz miał tabelkę zmiany znaków, a tam podają, że w każdym przypadku "СЬК" zamienić należy na "Ś", niezależnie czy komuś się to podoba, czy nie. O zamianie na S' nigdzie nic nie znalazłem.
            Proste i przejrzyste.
            Z tego pewnie korzystał delvish (no chyba, że jest językoznawcą) i uważam, że tego powinniśmy sie trzymać, a nie wymyślać własne zasady wg. tego, co nam sie wydaje lub co widzieliśmy.


            A to krótki wyciąg z zasad:

            зь – ź, ль – l, сь – ś, ць – ć

            Apostrof pisze się przed я, ю, є, ї[3]:
            Poszukuję

            Comment

            • żąleną
              D(r)u(c)h nieuchwytny
              • 2002.01
              • 13239

              #66
              A ja zrobię taki myk, że usiądę w weekend z jedną Ukrainką i poproszę ją o przeczytanie kilkunastu nazw. Sam jestem ciekaw, jak oni to wymawiają.

              Comment

              • Bombadil13
                Major Piwnych Rewolucji
                • 2005.05
                • 2479

                #67
                Pierwotnie zamieszczone przez Użytkownika żąleną
                usiądę w weekend z jedną Ukrainką.
                Cóż za poświęcenie..., ale tylko usiądę
                Poszukuję

                Comment

                • Bombadil13
                  Major Piwnych Rewolucji
                  • 2005.05
                  • 2479

                  #68
                  Pierwotnie zamieszczone przez Użytkownika żąleną
                  Sam jestem ciekaw, jak oni to wymawiają.
                  Wymowa, wymową... ale jakbyś poprosił, by zapisała naszymi znakami
                  Poszukuję

                  Comment

                  • żąleną
                    D(r)u(c)h nieuchwytny
                    • 2002.01
                    • 13239

                    #69
                    Ale ja nie wiem, czy ona po polsku umie pisać.

                    Comment

                    • Aleksandros
                      Porucznik Browarny Tester
                      • 2011.05
                      • 352

                      #70
                      Pierwotnie zamieszczone przez Użytkownika Sokół83
                      (...) nigdy jeszcze nie spotkałem się z zapisem ukraińskich nazw w taki sposób: Lwiwśka
                      W ten sposób są zapisane nazwy np. w przewodniku po Kijowie z Biblioteki Gazety Wyborczej (seria Miasta Marzeń), rok wydania 2009.

                      Comment

                      • e-prezes
                        Generał Wszelkich Fermentacji
                        🥛🥛🥛🥛🥛
                        • 2002.05
                        • 19291

                        #71
                        Pierwotnie zamieszczone przez Użytkownika delvish
                        Na przykład. W wyszukiwarce zaznaczasz opcję wyszukiwania w tematach i w dziale Ukraina i nastepnie wpisujesz:
                        M*k*n* i masz swoje piwa Mikulinieckie
                        Ż*u*k* albo "*u*w*k*" i masz wszystkie "Żiguliwskie".
                        Czy to naprawdę aż taki problem skorzystać z wyszukiwarki w trochę bardziej świadomy sposób niż jedno kliknięcie?
                        W życiu bym tak nie szukał, choć zdarza mi się wyszukiwać w sposób zaawansowany.

                        Comment

                        • Prusak
                          Major Piwnych Rewolucji
                          🥛🥛🥛🥛🥛
                          • 2005.07
                          • 4507

                          #72
                          Jak właściwie wpisać w temat wątku i tekst nazwy rumuńskich piw z różnymi znaczkami? Może się zblaźnię, ale nie mam pojęcia. Ktoś wie?

                          Comment

                          • Cooper
                            Pułkownik Chmielowy Ekspert
                            🥛🥛🥛
                            • 2002.11
                            • 6059

                            #73
                            Chyba każdą literę każdego alfabetu można "skopypastować" chociażby z polskojęzycznego Worda i tak coponiektórzy autorzy postów robią. Ok fajnie bo nazwy piw są maksymalnie orginalne, niepoprzekręcane tak jak brzmią w krajach gdzie to piwo warzą.
                            Problem w tym że np gdy będę szukał jakiegoś piwa np ormiańskiego, izraelskiego czy innego tajskiego to nie mam zamiaru wbijać jakiś dziwnych literek w naszą wyszukiwarkę bo to za dużo kłopotu jednak. Jesli w nazwie poszukiwanego piwa będzie np (tu wymyślam jakąś hipotetyczną dziwną literę) B kreskowane to wpiszę normalne B. Wtedy podejrzewam że wyszukiwarka może takiego piwa nie znaleść. Tak podejrzewam.
                            Ostatnia zmiana dokonana przez Cooper; 2019-06-05, 10:01.
                            Piętnastego czerwca roku dwa tysiące czwartego zbóje z bandy Heńka zamkły "Królewskiego" !!!
                            1944 - brunatni niszczą Browar Haberbuscha. W 60. rocznicę zieloni niszczą Browar Warszawski.

                            Zbiór etykiet z Tanzanii, zbiór polskich bloczków kelnerskich sprzed 1945 roku i et z motywem borsuka na Facebooku

                            Comment

                            • Cooper
                              Pułkownik Chmielowy Ekspert
                              🥛🥛🥛
                              • 2002.11
                              • 6059

                              #74
                              Pierwotnie zamieszczone przez Użytkownika Sokół83
                              Nie jest specem od transkrypcji i transliteracji ale nigdy jeszcze nie spotkałem się z zapisem ukraińskich nazw w taki sposób: Lwiwśka
                              Zamiast tego widziałem wielokrotnie Lwiws'ka. I chyba o taki zapis chodziło językoznawcom - poprzez apostrof a nie ś czy ć, które wygląda niezwykle komicznie.
                              To pierwsze słowo to jakieś dziwne spolszenie polskimi literami nazwy ukraińskiej a w tym drugim (jeśli w ogóle takie istnieje) apostrof powienien raczej być w postaci Lwiw'ska bo odmienianym słowem jest Lwiw a nie Lwiws ale i tak oba słowa są wg mnie jakieś dziwne. Ani ukraińskie, ani polskie ani anglojęzyczne.
                              Piętnastego czerwca roku dwa tysiące czwartego zbóje z bandy Heńka zamkły "Królewskiego" !!!
                              1944 - brunatni niszczą Browar Haberbuscha. W 60. rocznicę zieloni niszczą Browar Warszawski.

                              Zbiór etykiet z Tanzanii, zbiór polskich bloczków kelnerskich sprzed 1945 roku i et z motywem borsuka na Facebooku

                              Comment

                              • yavo
                                Kapitan Lagerowej Marynarki
                                🥛🥛🥛🥛
                                • 2009.03
                                • 910

                                #75
                                Znaczek Windows+R
                                Otwiera się okno "uruchamianie"
                                Wpisz: "charmap" i <enter> - pojawi Ci się tabela ze wszystkimi literami świata; znajdujesz to co Cię interesuje, kopiujesz stamtąd, wklejasz gdzie chcesz. Na przykład: ÞƊŶdž. B kreskowane też jest Ɓ
                                Ostatnia zmiana dokonana przez yavo; 2019-06-05, 13:45.

                                Comment

                                Related Topics

                                Collapse

                                • masahuku
                                  Wrocław, Al.Jedności Narodowej 67 Barszcz Ukraiński
                                  masahuku
                                  Witam
                                  Sklep ma w swoim asortymencie głównie piwa ukraińskie i czeskie. Dodatkowo 3 krany z piwami lanymi do PETa. Piwa lane to głównie piwa czeskie.
                                  barszczukrainski.pl
                                  Zapraszamy
                                  2021-07-07, 14:46
                                • abernacka
                                  Gdańsk, Aleja Grunwaldzka 135a, Marynarz Sklep/Bar
                                  abernacka
                                  Takiego lokalu w 3mieście mi najbardziej brakowało. Gdy trójmiejskie kufloteki znikają w zastraszającym tempie, tutaj w w gdańskim Wrzeszczu nastąpiło niecodzienne zjawisko. Otóż, od roku, działa przy dobrze zaopatrzonym sklepie z produktami ukraińskimi, klasyczna kufloteka, w której m.in....
                                  2024-03-16, 21:12
                                • bastion
                                  Łotwa, Jelgava, Cukura Iela 21, Alus Daritava Viedi.
                                  bastion
                                  Browar restauracyjny Viedi mieści się na przedmieściach spokojnego miasteczka jakim jest Jelgava. Ale generalnie można to przypiąć chyba do każdego łotewskiego miasta poza stolicą. W piękny letni dzień widać mnóstwo ludzi spacerujących, czy też oddających się żegludze po rzece Lelupie....
                                  2023-11-27, 21:50
                                • milorad
                                  Rosyjski craft
                                  milorad
                                  Cześć,
                                  czy możecie polecić warte odwiedzenia puby w Moskwie oraz Rydze?
                                  Chętnie wezmę również pod uwagę browary, które polecacie.
                                  Ciekawi mnie również koszt craftowych trunków Moskwie/Rydze.
                                  Z góry dziękuję za informacje.
                                  2018-02-27, 01:31
                                • milorad
                                  Rosyjski craft
                                  milorad
                                  Cześć,
                                  czy możecie polecić warte odwiedzenia puby w Moskwie oraz Rydze?
                                  Chętnie wezmę również pod uwagę browary, które polecacie.
                                  Ciekawi mnie również koszt craftowych trunków Moskwie/Rydze.
                                  Z góry dziękuję za informacje.
                                  2018-02-27, 01:31
                                • Loading...
                                • Koniec listy.
                                Przetwarzanie...