To chyba grób tego pana:
a tu tekst:
i z ówczesnej prasy:
Ważne dla ziemian i ogrodników. Z o-
kolic Białegostoku piszą do nas: Każdy, kto
przejeżdżał szossą z Białegostoku ku granicy
Królestwa Polskiego, zwrócić musiał uwagę
na położoną w pobliżu téj drogi, o 9 wiorst
od Białegostoku ozdobnie zabudowaną majęt-
ność Nowosiołki i na znajdujące się tamże
rozległe szkółki drzew owocowych. Piękne
budynki w Nowosiołkach powznosił przed pół
wiekiem słynny niegdyś w tych stronach a-
gronom p. Jan Leśniewski, a ogrody i szkół-
ki obszerne umiejętną ręką założył zmarły
przedwcześnie przed trzema laty ostatni wła-
ściciel Nowosiołek Alfred Moes, młody, ale
zaBłużony już w téj okolicy gospodarz, uzdol-
niony wszechstronnie i energiczny pracownik,
a niepospolity miłośnik sadownictwa. Każdy
krok dziesięcioletniéj działalności nieboszczy-
ka nacechowany był myślą zdrową, praktycz-
ną i zarazem obywatelską. Ou to używając do
swéj pomocy wyłącznie i zawsze krajowców,
wznowił po Leśniewskim wzorowe gospodar-
stwo w Nowosiołkach, które zastosował do
potrzeb dzisiejszych. Browar piwa bawarskie-
go podniósł co pierwszorzędnego znaczenia,
rozwinął hodowlę bydła i gospodarstwo na-
białowe.
Mnie interesuje ta kartka. Widniej na niej stempel z Pragi. Dokładnie z dzielnicy Holesovice-Bubny. Tam jest węzeł kolejowy, może chodziło o słód? Da się to odczytać?
a tu tekst:
i z ówczesnej prasy:
Ważne dla ziemian i ogrodników. Z o-
kolic Białegostoku piszą do nas: Każdy, kto
przejeżdżał szossą z Białegostoku ku granicy
Królestwa Polskiego, zwrócić musiał uwagę
na położoną w pobliżu téj drogi, o 9 wiorst
od Białegostoku ozdobnie zabudowaną majęt-
ność Nowosiołki i na znajdujące się tamże
rozległe szkółki drzew owocowych. Piękne
budynki w Nowosiołkach powznosił przed pół
wiekiem słynny niegdyś w tych stronach a-
gronom p. Jan Leśniewski, a ogrody i szkół-
ki obszerne umiejętną ręką założył zmarły
przedwcześnie przed trzema laty ostatni wła-
ściciel Nowosiołek Alfred Moes, młody, ale
zaBłużony już w téj okolicy gospodarz, uzdol-
niony wszechstronnie i energiczny pracownik,
a niepospolity miłośnik sadownictwa. Każdy
krok dziesięcioletniéj działalności nieboszczy-
ka nacechowany był myślą zdrową, praktycz-
ną i zarazem obywatelską. Ou to używając do
swéj pomocy wyłącznie i zawsze krajowców,
wznowił po Leśniewskim wzorowe gospodar-
stwo w Nowosiołkach, które zastosował do
potrzeb dzisiejszych. Browar piwa bawarskie-
go podniósł co pierwszorzędnego znaczenia,
rozwinął hodowlę bydła i gospodarstwo na-
białowe.
Mnie interesuje ta kartka. Widniej na niej stempel z Pragi. Dokładnie z dzielnicy Holesovice-Bubny. Tam jest węzeł kolejowy, może chodziło o słód? Da się to odczytać?
Comment