2002 - SOMA - imprezy

[celt_birofil]

Świeżo otrzymane

[celt_birofil]

Jakby ktoś wolał po angielsku...

[celt_birofil]

Promocja piwa SOMA - listopadowy "Happy Hour (przepraszam FCJP)
Przy zamówieniu jednego dużego piwa - drugie GRATIS
Od poniedziałku do soboty 16.oo-19.oo
w niedzielę 11.oo - 24.00

[celt_birofil]

Dla klubowiczów

1. Od poniedziałku do soboty w godz. 16.00 - 19.00 > piwo dnia w cenie 7 zł za 0,5 l

2. W każdą niedzielę - Niedziela piwosza - od 11.00 do zamknięcia lokalu > piwo dania w cenie 7 zł. za 0,5 l.

[Cordel]

Re: Dla klubowiczów

[QUOTE]celt_birofil napisal/a
piwo dania w cenie 7 zł. za 0,5 l. [/B][/QUOTE
Piwo dania, chiba nadanie piwa kosztuje 7zł, za 0,5L!

[piwit]

Albo nie jestem na biezaco, albo sobie jaja robicie!
7 zl za piwo to jest, plus -minus, 80 BF. I to ma byc promocja?
W Brukseli, czy u mnie w Antwerpii to jest zwykle zdzierstwo!

[adam16]

Niestety to prawda. Pomyśl ile kosztują piwa w Kraju Nad Wisłą, poza promocją.

[celt_birofil]

Miodek się znalazł

Oczywiście miało być piwo dnia !!!

[celt_birofil]

Originally posted by piwit
Albo nie jestem na biezaco, albo sobie jaja robicie!
7 zl za piwo to jest, plus -minus, 80 BF. I to ma byc promocja?
W Brukseli, czy u mnie w Antwerpii to jest zwykle zdzierstwo!

Raczej to pierwsze (niestety ).
A co powiesz na 15 zł. za 0,5 l Guinnessa albo Kilkenny ?

[Cezar]

Na początku w SOMIE sprzedawali 0,5 l. po 9 zł, ostatnio obniżyli do 8. Tak więc można przyjąć, że 7 zł to promocja.

A piwo ostatnio się tam poprawiło, dlatego można czasami spokojnie te 7 (14, 21, 28...) zł. odżałować.

[masumi]

Doprawdy ciekawa to promocja!!
Obniżenie ceny na dany produkt sprzedawany aktualnie nazywa się po prostu obniżką !!!
W krakowskich ( i nie tylko ) knajpach tego typu "promocji " nie ma. Nikt nie sprzedaje piwa z Żywca po obniżonej cenie: np. po 4,20 gdy może go sprzedać po 4,40. Podonie jest z innymi piwami tzw. koncernowymi. Wyjątkiem jest piwo z Relakspolu (in +) i z C.K.Browaru (in - )

[celt_birofil]

Własnie mi przysłali

[ART]

SOMA MAILING:

W tym tygodniu zapraszamy na / Join us this week at SOMA for

muzykę / music
Pt./Fri. 11.01 -- DJ Froggy & Tennesse: the fun(k) starts here
Gratis 20:00 pub. Najlepszy początek na piątkowy wieczór/ The best place to start your Friday night out.

Sob./Sat. 12.01 -- DJ Maceo Wyro: funkstar
Gratis 20:00 pub. Tańce na barze dozwolone/ Dancing on the bar permitted

Niedz./Sun. 13.01 -- Koncert! RYBA, acid-jazz experiment
Gratis 20:00 rest.

&
świeże piwo / fresh beer
2 za 1 / 2 for 1 beers HAPPY HOURs
& Sport na dużym ekranie / on the Big Screen
pon.- sob. / Mon.-Sat. 16:00-19:00, niedz. / Sun. 12:00 - 19:00
Jedyny Happy Hour z świeżymi piwami prosto z browaru! / The only happy hour with fresh beer on tap!

&
imprezy / parties to come
**MAŁYSZ WEEKEND**
Puchar Świata / World Cup of Ski Jumping
19, 20.01, 13:30, na żywo z Zakopanego na dużym ekranie / Live from Zakopane on the big screen
specjalny konkurs: wytypuj długość skoków Małysza i wygraj nagrody
special contest: enter our betting pool on how far Małysz will jump and
you can win great prizes

**Zapomnij o poniedzałku / Forget about Monday Party**
tylko dla klubowiczów, cykliczne / members only, cyclical
kickoff party --> 03.02, niedz./ Sun., 19:00-00:00
stay tuned for more info

[celt_birofil]

Kolejne atrakcje

CYTUJĘ:
Cześć Miłośnicy Piwa SOMA! / Hello SOMA Beer Lovers !

W ten weekend zapraszamy na / Join us this weekend at SOMA for

**MAŁYSZ WEEKEND**
Puchar Świata na żywo z Zakopanego na dużym ekranie / World Cup of Ski Jumping Live
Sob, Niedz. 19 & 20.01, start 13:30
konkurs: wytypuj ktore miejsca zajmie Adam i wygraj nagrody:
contest: guess which place Adam will take and you can win great prizes:
*bilety na przedpremierowy pokaz filmu Władca Perścieni / tickets to the pre-premiere of Lord of the Rings
*soundtrack do filmu Władca Perścieni / Lord of the Rings Soundtrack
*wybór dań do piwa z menu / choice of food from the pub menu
*dzbanek piwa SOMA / pitcher of SOMA beer
*2 litry piwa SOMA na wynos / 2 liters of SOMA beer to go

-------------------------------------------------------->
muzykę / music
Pt./Fri. 18.01 -- DJ Froggy & Tennesse: the fun(k) starts here
Gratis 20:00 pub. Najlepszy początek na piątkowy wieczór/ The best place to start your Friday night out.
Sob./Sat. 19.01 -- DJ Benito & Ceezar
Gratis 20:00 pub. Tańce na barze dozwolone/ Dancing on the bar permitted
Niedz./Sun. 20.01 -- Koncert! Rei Ceballo & Latin Jazz Quintet
Gratis 20:00 rest.

--------------------------------------------------------->
pij świeże naturalne piwo prosto z browaru!
wkrótce: Białe Ale-- nowe piwo SOMA!
drink fresh all-natural beer straight from the brewery!
coming soon: White Ale!

2 za 1 świeże piwo Happy Hour & sport na dużym ekranie /
2 for 1 fresh beer HAPPY HOURs with sports on the Big Screen
pon.- sob. / Mon.-Sat. 16:00-19:00
niedz. / Sun. 12:00 - 19:00

--------------------------------------------------------->
**Zapomnij o poniedzałku / Forget about Monday Party**
tylko dla klubowiczów, cykliczne / members only, cyclical
kickoff party --> 03.02, niedz./ Sun., 19:00-00:00
muzyka, piwo, film, nagrody / music, beer, film, prizes
KONIEC CYTATU

[adam16]

Też dostałem takie zawiadomienie z Somy.
Fajne nagrody w konkursie. Szkoda, że nie mogę tam być.