Wprowadzenie do siebie i baru oraz szukanie informacji i zdjęć związanych z Browarem

[krechj]

Witajcie przyjaciele!

Pomyślałem, że się przedstawię, jestem z Minnesoty w USA i prowadzę badania nad moimi przodkami, którzy wyemigrowali tu z Niemiec. Podczas badań odkryłem Browar Krech, i chociaż związek jest odległy, to wciąż jest to niesamowite znalezisko dla takiego entuzjasty piwa jak ja. Jestem nowym członkiem szukającym jakichkolwiek reklam lub znaków, lub czegokolwiek naprawdę związanego z Browarem Wilhelm Krech z Gołdapi. Zdjęcia mam zarchiwizowane na tej stronie, ale szukam czegoś więcej. Udało mi się (bez większych trudności) zdobyć dwie skrzynki piwa z olxu, które odnowiłem i naoliwiłem. Załączone zdjęcia pokazują początek mojej kolekcji i ostatnie etapy budowy mojego domowego baru. Mam nadzieję, że uda mi się zdobyć kilka nadruków lub artefaktów związanych z Krechem, którymi będę mógł ozdobić ściany. Jeśli ktoś ma coś do podzielenia się lub przyczynić lub zaoferować, chciałbym usłyszeć!

Używam tłumacza, więc mam nadzieję, że to wszystko ma sens : D
Przetłumaczono z www.DeepL.com/Translator (wersja darmowa)

[krechj]

próbując wymyślić wysyłanie zdjęć

[e-prezes]

Szacunek dla dokonań przodków jest potrzebny i wskazany. Powodzenia!

[grzeber]

Well done, I keep fingers crossed for your search from this distance.
Apart from bottle crates, bottles and flip-top closures, most other items are very rare. Only very few of labels or coasters are known.

You can see them here:

https://www.browar.biz/historia.php?co=br&id=426&do=ko

http://www.polbeerlabels.pl/Go%C5%82dapK.htm

[krechj]

dziękuję za miłe słowa, trudno jest zbadać obcą kulturę i nieznany język, jednak nauczyłem się dużo Ostpreussen i czasów wojny.