Śmieszne etykiety

[DARCO]

Trafiłem na taką "śmieszną" serię etykiet, ale nie jestem pewien
czy jest kompletna ? Proszę o ewentualne informacje na ten temat.
Jednocześnie zapraszam do zamieszczania swoich "najśmieszniejszych" etykiet i podstawek. Myślę,że może to być ciekawy i temat !!!

[DARCO]

kolejne

[DARCO]

i jeszcze te:

[Odoakr]

Jak dla mnie dość wesołe są etykiety z piwa "President" z Tych. z których spogląda na pijacego Pan Rewiński

[Krzysiu]

Seria nie jest kompletna, ja mam kilkanaście różnych wzorów. Są też w innym formacie.

[lzkamil]

Darco te teksty deczko nieczytelne, napisalbys (moze byc w orginale) to conieco rozkminimy i sie tez posmiejemy

[DARCO]

No to według życzenia trochę czeskiego ( słowackiego ? ) humoru.
Niestety, mój komputer nie rozumie tego języka, więc nie będę tych
tekstów przepisywał.Raczej je poskanuję i przedstawię w odcinakach.
1:

[DARCO]

2:

[DARCO]

3:

[lzkamil]

Dzieki!
To pierwsze mi przypomina sylwka 2000 w Czechach jak kumpel wskoczyl na scene i zaczal odliczanie, na 'zero' odpalilismy szampany, a potem sie okazalo ze mial niezbyt dokladny zegarek i zaczelismy swietowac okragla date 5 minut wczesniej niz cala reszta naszej strefy czasowej
To drugie - zgaduje ze provaz to szpagat
Po trzecie primo - od kumpla Czecha wiem ze chlastat to po prostu chlac

PS czekam kiedy Art przeflancuje ten temacik 'na laczke' czyli do dostojnego dzialu Przy Piwie

[Mafar]

Tylko dla dorosłych

[Mistrzu]

DARCO napisał:
Niestety, mój komputer nie rozumie tego języka, więc nie będę tych tekstów przepisywał.Raczej je poskanuję i przedstawię w odcinakach.

Darco, a może być przetłumaczył co jest napisane na etykietach, które załączasz.

[lzkamil]

No to jak zaczalem to wypada skonczyc bo po tym sie poznaje...

1. Juz sie zbliza (w domysle polnoc), najwyzszy czas wypuscic rakiete (tak rozumiem to rachejtli)
2. Nie wiedzialam ze umiesz zrobic szpagat
3. Etykietka milenijno-sylwestrowa - cos tam sie musialo zdarzyc, wszyscy chlaja i hulaja
4. tu chyba nie ma za duzo do tlumaczenia

[Mistrzu]

he he. Dzięki lzkamil. A skąd u Ciebie znajomość czeskiego?

[DARCO]

Pozostałe 3 etykiety, z prosbą do kolegi Izkamila o tłumaczenie
4: