Rozlewnia Szczecin?

[Raciborz]

Witam
Wpadła mi w ręce P/W etykieta browaru Patzenhofer z Berlina.W sumie nic ciekawego ale zastanawia mnie napis na niej"Niederlage,Stettin,Augusta-Strasse 5".Może to była jakaś P/W rozlewnia w Szczecinie ?.Proszę o info miejscowych kolekcjonerów i pasjonatów

[Raciborz]

Napewno nie rozlewnia,skoro to centrum starego miasta obecnie Małopolska.Przed wojną była to narożna kamienica z obecną ul.Wyzwolenia.Co tam było P/W?,skąd taka adnotacja na etykiecie?.Piwo w butelce dla lokalu,sklepu?

[Raciborz]

szczecinianie ruszcie się!!

[ppns]

Napewno nie rozlewnia,skoro to centrum starego miasta obecnie Małopolska.Przed wojną była to narożna kamienica z obecną ul.Wyzwolenia.Co tam było P/W?,skąd taka adnotacja na etykiecie?.Piwo w butelce dla lokalu,sklepu?

Zamieść skan , bo to nieco skomplikowane
Małopolska , Berlin , Szczecin....
Die Niederlage - klęska, porażka,
Die Niederlassung - oddział ( firmy , przedsiębiorstwa)

[Jerzy1960]

Podejrzewam, że mowa jest o tej dość popularnej etykiecie.

[Stolp]

rozlewni na 99 % tam nie było. Zapytaj zresztą brzeczki o szczegóły. Etykiety z browarów berlińskich w podobnym stylu są tutaj:

http://www.bieretikettenkatalog.de/HTML_IN/B/B382T01.HTM

http://www.bieretikettenkatalog.de/HTML_IN/B/B381T01.HTM

być może także w rozlewniach, ale nie chciało mi się szukać:

http://www.bieretikettenkatalog.de/HTML_IN/_ORT/OR1YXXXB.HTM

[Jerzy1960]

http://www.bieretikettenkatalog.de/HTML_IN/B/B381T01.HTM

Etykieta ta występuje pod nr B381CX18

[Stolp]

co nie zmienia faktu, że rozlewni w Szczecinie, jak już pisałem nie było (na 99,9%). Pisz do brzeczki

[Raciborz]

Tak własnie chodzi mi o tą etykiete