Parowa Browarnia Kałusz

[e-prezes]

Wpadł mi w ręce kapsel wyglądający na współczesny. Parowa Browarnia z Galicji Browar Kalusz 1565
Poza napisem "Kalusz" inną czcionką, reszta czcionki wygląda na polski napis. U kolekcjonera z Łotwy znajdował się w polskich kapslach. Co to za inicjatywa?

[Micho441]

To jest współczesny kapsel którym browar w Kałuszu zamyka swoje piwa m.in eksportowe do Krakowa.
Etykieta przykładowa.

[e-prezes]

Dzięki.

[Cooper]

Taka próba przypodobania się polskiemu rynkowi "na sentymentalną nutę" wg mnie.
W sumie opakowanie ładne jednak nazwa Kałusz jakaś taka pokiereszowana. Raz bez polskiej litery Ł a drugi raz jakaś angielska nie istniejąca chyba w ogóle nazwa Kalush.

Swego czasu podobne spolszczone etykietki miał stary browar lwowski z Kleparowa na portery. Pewnie zresztą ma nadal.
Kapsel zdecydowanie ukraiński.

[solfernus]

Jak zerknąłem do wujka g. wyszło :
ukr. КАЛУШ, Kalush
Na takiej stronie: http://rzecz-pospolita.com/kalusz0.php3
Więc to chyba nie anglinizm