beczka do identyfikacji

[ART]

otóż otrzymałem prośbę o pomoc w następującej sprawie:

Przypadkowo stałem sie posiadaczem starej beczki chyba po piwie . Przypuszczam , że może ona mieć ok. 100 lat. Jest bez jednego dna, bo ktoś w niej kisił ogórki. Drewno jest już miękkie chociaż cała jest jeszcze ciężka i nieżle się trzyma. Na jej denku jest napis B.E.B. podspodem napis ELDING co rozumuję jako ciemne i jeszcze niżej numer 4712 (nie pamiętam dokładnie) wszystkie napisy są wyryte. O wieku beczki może świadczyć fakt iż budynek w którym ją znalazłem pochodzi z 1936 roku a beczka z pewnością była tam od początku. Nie wiem jak dokopać się do jej pochodzenia. Poprostu w takich wypadkach zżera mnie ciekawość.Może Państwo dacie jakąś sugestię.

[pomierz]

Jakby szczęśliw kolega posiadacz beczki odczytał ELBING to B.E.B. mogło by znaczyć Brauerei Englischen Brunnen - obecnie to jest chyba Browar Elbląski, jedyny jaki ostał się w tym mieście po wojnie.

Proponuje dobrze obejrzeć beczkę.

p.

[piwowar2]

Tak, a jak by odczytal ERDING to bylo by to piwo bawarskiego browaru z Erding. Ale to raczej malo prawdopodobne. Numer 4712 to prawdoodobnie numer seryjny beczki. 4711 zas to stary numer kodowy Koloni(Köln) - 4712 to zas oklice Koloni. Ale to tylko teorie. Miejscowosci Elding nie ma, wiec Art moze zle odczytal

[ART]

Art nic nie odczytał, tylko przekazał prośbę o pomoc.

[piwowar2]

Sorry Art.

[ART]

zdobyłem też od autora prośby kilka zdjątek

[Piwowar]

Ja bym powiedział Elbląg, ponieważ to D wygląda mi na B.

[ART]

Piwowar II już oświecił człeka! dodałem fotkę bardziej jako ciekawostkę