Tweet
Kurcze blade, zjechałem Grotheska w sprawie pisowni po rosyjsku litery "i", teraz muszę to edytować. Jego wyjaśnienia odczytałem z drugiej strony i wyszło mi, że rosyjski dźwięk "u" zapisuje się literą podobną do naszej "y". A Grothesk tłumaczył jak się zapisuje rosyjski dźwięk "i".
-
Last edited by pieczarek; 2007-06-20, 16:14. -
Dziękuję BecikComment
-
Pierwotnie zamieszczone przez Użytkownika pieczarek Wyświetlenie odpowiedzi
Nu i wsjo w parjadkie sjeczjas (ili pa ukrainsku "teper"!)
a wracając do podstawki już wiem gdzie ją widziałem, otóż we własnym zbiorze! Ino głupi szukałem w Rassiji a nie w Ukrainie, a była przekładkę dalej...
Comment
-
Finlandia? Szwecja? Norwegia?
Jak w temacie....
Musta Hevonen na chłopski rozum brzmi po fińsku i pewnie to właśnie Finlandia, ten Nooreks semantycznie i fleksyjnie zakrawa na Norwegię, czyżby dwie pozostałe były ze Szwecji? Danii nie uwzględniłem, może i Dania... Ktoś pomoże?
Z góry dzięki za pomoc w identyfikacji!Attached FilesComment
-
-
Vanad Nooreks jest z Estonii, niestety nie pamiętam z jakiego browaru.Comment
-
Banco 100% Szwecja, browar BancoGdybyśmy nie mieli Warszawy w Generalnym Gubernatorstwie, to nie mielibyśmy 4/5 trudności, z którymi musimy walczyć. Warszawa jest i pozostanie ogniskiem zamętu, punktem, z którego rozprzestrzenia się niepokój w tym kraju - Hans Frank 14.12.1943 http://zamkidwory.forumoteka.plComment
-
ParnuPierwotnie zamieszczone przez Użytkownika michioso Wyświetlenie odpowiedziGdybyśmy nie mieli Warszawy w Generalnym Gubernatorstwie, to nie mielibyśmy 4/5 trudności, z którymi musimy walczyć. Warszawa jest i pozostanie ogniskiem zamętu, punktem, z którego rozprzestrzenia się niepokój w tym kraju - Hans Frank 14.12.1943 http://zamkidwory.forumoteka.plComment
-
Musta Hevonen - Finlandia, PoriGdybyśmy nie mieli Warszawy w Generalnym Gubernatorstwie, to nie mielibyśmy 4/5 trudności, z którymi musimy walczyć. Warszawa jest i pozostanie ogniskiem zamętu, punktem, z którego rozprzestrzenia się niepokój w tym kraju - Hans Frank 14.12.1943 http://zamkidwory.forumoteka.plComment
-
i jeszcze jedna została, ta zielona - stawiam albo na Szwecję, Norwegię albo jednak Danię...
wielkie dzięki za pomoc!Comment
-
Ta zielona to Szwecja - Tre Bryggare.
Ta fińska dokładnie z browaru Oy Sinebrychoff Porin Panimo,
estońska z browaru Parnu Olu i szwedzka z browaru Banco Bryggeri - SkruvComment
-
Jaki to kraj i browar?Attached Files************************************************** ************
Moja kolekcja: wozy konne, bociany i latarnie morskie
www.beercoasters.glt.pl
Masz podstawki z wozami konnymi, bocianami lub latarniami morskimi? Daj mi znać.
************************************************** ************Comment
-
-
Big Rock Brewery (USA)
ale mógłby ktoś jeszcze potwierdzićGdybyśmy nie mieli Warszawy w Generalnym Gubernatorstwie, to nie mielibyśmy 4/5 trudności, z którymi musimy walczyć. Warszawa jest i pozostanie ogniskiem zamętu, punktem, z którego rozprzestrzenia się niepokój w tym kraju - Hans Frank 14.12.1943 http://zamkidwory.forumoteka.plComment
-
Tak myślałem , ale czy Big Rock Brewery nie jest z Kanady?************************************************** ************
Moja kolekcja: wozy konne, bociany i latarnie morskie
www.beercoasters.glt.pl
Masz podstawki z wozami konnymi, bocianami lub latarniami morskimi? Daj mi znać.
************************************************** ************Comment
-
jestPierwotnie zamieszczone przez Użytkownika danoc Wyświetlenie odpowiedzi
mea culpa
Gdybyśmy nie mieli Warszawy w Generalnym Gubernatorstwie, to nie mielibyśmy 4/5 trudności, z którymi musimy walczyć. Warszawa jest i pozostanie ogniskiem zamętu, punktem, z którego rozprzestrzenia się niepokój w tym kraju - Hans Frank 14.12.1943 http://zamkidwory.forumoteka.plComment
-
Dzięki za rozwianie wątpliwości co do pochodzenia podstawki.************************************************** ************
Moja kolekcja: wozy konne, bociany i latarnie morskie
www.beercoasters.glt.pl
Masz podstawki z wozami konnymi, bocianami lub latarniami morskimi? Daj mi znać.
************************************************** ************Comment
Comment