Stary kapsel

[zgrredek]

Na giełdzie w Żywcu wszedłem w posiadanie pewnego starego kapselka z czerwonej tłoczonej blachy z korkiem w środku. Na kaplelku jest wytłoczony napis: "FURSTL. BRAUEREI - LANDSKRON -"
Czy ktoś wie o jaki browar tu chodzi zwłaszcza, że jest tam napisane LANDSKRON, a nie LANSKROUN?

[Twilight_Alehouse]

Na giełdzie w Żywcu wszedłem w posiadanie pewnego starego kapselka z czerwonej tłoczonej blachy z korkiem w środku. Na kaplelku jest wytłoczony napis: "FURSTL. BRAUEREI - LANDSKRON -"
Czy ktoś wie o jaki browar tu chodzi zwłaszcza, że jest tam napisane LANDSKRON, a nie LANSKROUN?

A niby dlaczego miałoby być Lanskroun? Landskron to niemiecka nazwa Lanckorony. Lanskroun (z daszkiem nad s) to po czesku.

[grzeber]

Niemcy, Görlitz.
Możesz jeszcze sprawdzić pod linkiem http://www.landskron.de/ .

[Twilight_Alehouse]

Niemcy, Görlitz.
Możesz jeszcze sprawdzić pod linkiem http://www.landskron.de/ .

Racja, moje skojarzenia poszły w niewłaściwym kierunku.
No to uzupełnię tylko, że Landskron jest od góry Landeskrone koło Görlitz.

[zgrredek]

Dzięki za pomoc. Kupiłem ten kapsel od Czecha razem z kilkoma czeskimi kapslami, więc byłem przekonany, że to także czeski kapsel, co najwyżej z czasów okupacji, zważywszy na niemiecki język.