Tweet
Na wiele porcelanek wykopanych tylko jedna się trafiła z rosyjskimi napisami. Jak ktoś potrafi to odczytać i powie będę wdzięczny.
Attached Files
-
-
Wg mojego ułomnego tłumaczenia napis na porcelance brzmi.
Południowo-Ros(yjskie) Tow(arzystwo) Akc(yjne) Piwowarskich Zak(ładów)
Nikoł(ajewski???) Zakład
Na odwrocie chyba nazwisko producenta porcelanki i miejscowość Odessa. -
Tak , to najprawdopodobniej browar w obecnie ukraińskim Nikołajewie (Mikołajewie - taka nazwa też się pojawia). Obecnie w mieście tym jest 1 browar ale za cara było pewnie więcej. Kwestia do sprawdzenia. Nie mam przy sobie literatury ale pewnie można by to rozpracować korzystajac m.in z książki-albumu ze zdjeciami butelek piwnych Cesarstwa Rosyjskiego. Tytułu ksiązki nie pamiętam ale zainteresowani wiedzą o jakiej publikacji piszę. Ładna sztuka - gratuluję fajnego wykopu. Nie kojarze specjalnie wielu porcelanek pisanych cyrlicą - no może jakieś Lidy itp.
Piętnastego czerwca roku dwa tysiące czwartego zbóje z bandy Heńka zamkły "Królewskiego" !!!
1944 - brunatni niszczą Browar Haberbuscha. W 60. rocznicę zieloni niszczą Browar Warszawski.
Zbiór etykiet z Tanzanii, zbiór polskich bloczków kelnerskich sprzed 1945 roku i et z motywem borsuka na FacebookuComment
-
Egilsstaðir to miasteczko (zamieszkałe przez ok. 2,5 tys. mieszkańców) będące komunikacyjnym centrum środkowo-wschodniej Islandii, które jest zwornikiem w regionie Austurland. Z Egilsstaðir można udać się do Seyðisfjörður - portu (można tu kupić ciekawe piwa warzone dla miejscowych sklepów...2024-10-27, 00:16 -
Breiðdalsvík (130 mieszkańców), to jedna z głównych miejscowości w regionie Fiordów Wschodnich na Islandii.[Pogoda latem jest tu taka, jak obecnie w Polsce. Niemniej w słoneczny - sierpniowy dzień, widzieliśmy tu jedyną podczas pobytu na wyspie osobę "opalającą się" z nagim torsem. ]
... -
Siglufjörður - miast(eczk)o (niespełna 1,2 tys. mieszkańców) - najbardziej wysunięte na północ w Islandii, na półwyspie Tröllaskagi, na brzegu fiordu o tej samej nazwie, który łączy się z Oceanem Arktycznym. Siglufjörður otaczają szczyty górskie sięgające 900–950 m n.p.m.
...2024-10-06, 01:35 -
Witam zakręconych miłośników porcelanowych artefaktów!
Dodam jeszcze kilka ładnych porcelanek,co do których nie wiem nic więcej,niż to,co na nich widać:
1/Robert Kuglin owczarnia (?),czyżby z butli z owczym mlekiem?
2/Kleiolin-specyfik nieodzowny w kąpieli?
3/dwie...2016-12-20, 21:39 -
Witam poszukuję porcelanek z Górnego Śląska np Laurahütte Kattowitz Schoppinitz Rosdzin Pless Radzionkau itd.
Proszę propozycje z ceną
Pozdrawiam z Giszowca...2024-05-10, 09:15
Comment