tłumaczenie - podstawka w innych językach

[adi_999]

Witam
Czy mógłbymi ktoś przetłumaczyć słowo PODSTAWKA w językach :
rosyjskim
rumuńskim
węgierskim
Z góry dzięki i Wasze

[panbibi]

Witam, po rosyjsku to będzie подстилка
Pozdrawiam i Twoje

[Hrustgurd]

Witam,
ale PODSTAWKA po rosyjsku będzie подставка (podstawka), декель/бирдекель (dekel/birdekel) i костер (koster), w zasadzie jest wykorzystywanym słowo декель.

[Gopher]

Po madziarsku jest: poháralátét lub söralátét obie nazwy funkcjonują.

[MuadDib]

Koleżanka z Rumuni napisała mi coś takiego

nie ma rumunskiego slowa na to. mozna powiedziec ewentualnie: suport pentru bere. ale to tez nie jest do konca precyzyjne, bo suport to jest cos w rodzaju podstawki utrzymujacej cos.

[adi_999]

Dzięki wszystkim za szybką odpowiedz.
Wasze

[mirekv]

Witam
Czy mógłbymi ktoś przetłumaczyć słowo PODSTAWKA w językach :
rosyjskim
rumuńskim
węgierskim
Z góry dzięki i Wasze

Uzupelnie o jedno slowo z czeskiego - oplatka

[adi_999]

może jeszcze Bułgaria?

[skandal]

A nie częściej uzywa się w języku czeskim słowa tacka?

[dzidek1960]

A nie częściej uzywa się w języku czeskim słowa tacka?

Masz rację najczęściej w liczbie mnogiej pivni tacky jak również podtacek, podtacky.

[Promil03]

Coś mi się wydaje, że kolega adi_999 będzie penetrował Allegro działające w innych krajach

[adi_999]

Kolega adi_999 ma kontakty (na razie słabe) z przedstawicielami tych państw.
Z Bułgarią ktoś pomoże?

[MuadDib]

Z Bułgarią ktoś pomoże?

już wysłałem wici, teraz czekam na odpowiedź