Identyfikacja butelki

[maras_73]

Witam!
Pytanie do wszystkich znawców tematu.
Co to za butelka?? Browarniana czy nie?
Pozdrawiam

[Piwowar]

Browarniana, prawdopodobnie z okresu okupacji.

[Cooper]

Tutaj masz więcej o browarze.

[maras_73]

Dzięki za odpowiedź. Przypuszczałem że jest to butelka browarniana ale zmylił mnie napis Będzin O/S. Jako że moim konikiem są podstawki pozwoliłem sobie zasięgnąć opini szacownego grona.

[Cooper]

Co w tym mylącego ? Bendzin a nie Będzin czyli okupacyjna nazwa miasta i O/S czyli Górny Śląsk po niemiecku.

[Piwowar]

Mnie też zastanawia, dlaczego Bendzin a nie Bendsburg, ale pewnie była jakaś data zmiany nazwy miejscowości. Ten numer 40 na spodzie butelki prawdopodobnie odnosi się do roku produkcji. Db oznacza spółkę akcyjną w Dreźnie jako producenta, "U" odnosi się pewnie do konkretnej fabryki, w której butelka została wykonana, ale tej jeszcze nie udało mi się zidentyfikować.

[Cooper]

Pewnie huta Ujście.

[Cooper]

Mnie też zastanawia, dlaczego Bendzin a nie Bendsburg, ale pewnie była jakaś data zmiany nazwy miejscowości.

Na pewno. Podobnie było z Łodzią w czasie okupacji. Na początku zmieniono pośpiesznie nazwę po prostu na Lodz a dopiero po jakimś czasie na odpowiedniejszą czyli bardziej zniemczoną Litzmannstadt.

[volodos]

Z tego co wiem, na początku okupacji Łódź nosiła nazwę "Lodsch".

[Cooper]

Masz rację. Pisałem na szybko z pamięci choć i nazwa Lodz pojawia się często chociażby w necie w kontekście nazw niemieckojęzycznych.
Tak czy siak nie zmienia to faktu iż z czasem nazwa brzmiąca "bardziej polsko" zmieniona została na nazwę brzmiącą "bardziej niemiecko" i o to chodziło mi porównując do zmian nazw Będzina.

[grzeber]

Nazwa Litzmannstadt nie była związana ze zniemczeniem nazwy Łódź lecz z nazwiskiem niemieckiego generała Karla Litzmanna - http://pl.wikipedia.org/wiki/Karl_Litzmann

[Kałusz]

Identyfikacja butelki

W obiegu były również identyczne butelki ( kształt, zamknięcie na porcelankę i wytłoczona korona) z nazwą Bendsburg.