Tweet
Nastepne piwo z tego szkockiego browaru. Alk. 4.4%, but. 0.5 l.
Kolor bursztynowy (4)
Piana srednia, drobnobabelkowa, dosyc szybko opada, cieniutki dywanik dosc dlugo sie trzyma (3.5)
Nasycenie mocne, babelki pozostaja do konca (5)
Zapach srednio intensywny, przyjemny, chmielowo-owocowy (3.5)
Smak mocno goryczkowo-owocowy z lekkim slodowym posmakiem, jakis czas po wyjeciu z lodowki wydawal sie troche plaski ale bardzo zyskal po dojsciu do temperatury prawie pokojowej (4)
Opakowanie - daje najwyzsza ocene za jajcarski pomysl nazwy, rysunku na etykiecie i tekstu na kontrze (5)
Ocena wg artomatu [3.875]
ale o co w tym wszystkim chodzi... tlumaczenie tytulu i tekstu, dopiski moje:
Piwo Lowcow Haggisow
Haggis jest tradycyjnym daniem (szkockim) spozywanym 25 stycznia w rocznice urodzin Roberta Burnsa (szkockiego poety, 1759-96). Na haggisy poluje sie na porosnietych wrzosem wzgorzach szkockiego Highlandu (gorzystej polnocnej czesci Szkocji). Sa to plochliwe stworzonka poruszajace sie w poprzek stokow wzgorz wylacznie przeciwnie do ruchu wskazowek zegara, poniewaz maja nogi nierownej dlugosci.
A naprawde haggis to troszke jak nasza kaszanka tylko zamiast flaka jest owczy zoladek. Moze cos pieprze, niech mnie ktos poprawi jak wie wiecej
Kolor bursztynowy (4)
Piana srednia, drobnobabelkowa, dosyc szybko opada, cieniutki dywanik dosc dlugo sie trzyma (3.5)
Nasycenie mocne, babelki pozostaja do konca (5)
Zapach srednio intensywny, przyjemny, chmielowo-owocowy (3.5)
Smak mocno goryczkowo-owocowy z lekkim slodowym posmakiem, jakis czas po wyjeciu z lodowki wydawal sie troche plaski ale bardzo zyskal po dojsciu do temperatury prawie pokojowej (4)
Opakowanie - daje najwyzsza ocene za jajcarski pomysl nazwy, rysunku na etykiecie i tekstu na kontrze (5)
Ocena wg artomatu [3.875]
ale o co w tym wszystkim chodzi... tlumaczenie tytulu i tekstu, dopiski moje:
Piwo Lowcow Haggisow
Haggis jest tradycyjnym daniem (szkockim) spozywanym 25 stycznia w rocznice urodzin Roberta Burnsa (szkockiego poety, 1759-96). Na haggisy poluje sie na porosnietych wrzosem wzgorzach szkockiego Highlandu (gorzystej polnocnej czesci Szkocji). Sa to plochliwe stworzonka poruszajace sie w poprzek stokow wzgorz wylacznie przeciwnie do ruchu wskazowek zegara, poniewaz maja nogi nierownej dlugosci.
A naprawde haggis to troszke jak nasza kaszanka tylko zamiast flaka jest owczy zoladek. Moze cos pieprze, niech mnie ktos poprawi jak wie wiecej