Föroya Bjór, Portari

[kloss]

Browar z Wysp Owczych prawdopodobnie nazywa się "Foroyskum Vatni"o ile można się zorientować po duńskich napisach.
Butelka jak to u Duńczyków 33 cl,alkohol 5,8%.
Piwo pachnie dość kwaśno.
Piana niewielka i nietrwała.
Barwa ciemnorubinowa z odcieniem miedzi.
W smaku kwaskowe z owocowym posmakiem jakby wiśni.Słabo wyczuwalny karmel.Trochę wodniste ze śladową goryczką.

[becik]

Browar z Wysp Owczych prawdopodobnie nazywa się "Foroyskum Vatni"o ile można się zorientować po duńskich napisach.(...)

farerskich napisach, tam uzywaja tylko farerskiego języka na etykietach no chyba że robią coś poza wyspy ale raczej wątpie bo takich etykiet jeszcze nie widziałem, no chyba że się coś zmieniło

[kloss]

farerskich napisach, tam uzywaja tylko farerskiego języka na etykietach no chyba że robią coś poza wyspy ale raczej wątpie bo takich etykiet jeszcze nie widziałem, no chyba że się coś zmieniło

Nie odróżnię duńskiego od wyspiarskiej mutacji,bo tekst przypomina duński ale czy nim jest to oceniłby tylko Duńczyk.

[becik]

Nie odróżnię duńskiego od wyspiarskiej mutacji,bo tekst przypomina duński ale czy nim jest to oceniłby tylko Duńczyk.

farerski nie jest żadna mutacją duńskiego, są to dwa zupełnie różne od siebie języki, nawet po pisowni bliższej islandzkiemu niz duńskiemu

[Twilight_Alehouse]

farerski nie jest żadna mutacją duńskiego, są to dwa zupełnie różne od siebie języki, nawet po pisowni bliższej islandzkiemu niz duńskiemu

Toteż właśnie. Przy duńskim jeszcze mógłbym trochę pomóc, ale przy farerskim się poddaję. Niemniej z tego co sie rozejrzałem, browar to właśnie Föroya Bjór.

[becik]

(...) browar to właśnie Föroya Bjór.

"Föroya Bjór" jest nazwą browaru, w tlumaczeniu to "Farerskie Piwo", browar nazywa się po prostu - Farerskie Piwo, piwo to bjór, browar - bjórerne czy jakoś tak.

byłeś Kloss na Wyspach Owczych?

[lzkamil]

farerski nie jest żadna mutacją duńskiego, są to dwa zupełnie różne od siebie języki, nawet po pisowni bliższej islandzkiemu niz duńskiemu

Znałem jednego Wyspoowczanina, czy może Owcowyspiarza, zarówno on jak i jego kumple Duńczycy mówili że wyspiarski język to dialekt duńskiego, czasem dosyć trudno ale jednak zrozumiały dla Duńczyków. Ale może to tylko praktyczne podejście, a jako osobne języki są traktowane przez językoznawców albo polityków? Zaraz nas Art zbananuje

[kloss]

"Föroya Bjór" jest nazwą browaru, w tlumaczeniu to "Farerskie Piwo", browar nazywa się po prostu - Farerskie Piwo, piwo to bjór, browar - bjórerne czy jakoś tak.

byłeś Kloss na Wyspach Owczych?

W Danii owszem ale tam nie i się nie wybieram bo piwnie to żadne eldorado.

[Kolesław]

Czy to piwo można kupić w Danii? W jakich sklepach?

[becik]

Znałem jednego Wyspoowczanina, czy może Owcowyspiarza, zarówno on jak i jego kumple Duńczycy mówili że wyspiarski język to dialekt duńskiego, czasem dosyć trudno ale jednak zrozumiały dla Duńczyków. Ale może to tylko praktyczne podejście, a jako osobne języki są traktowane przez językoznawców albo polityków? Zaraz nas Art zbananuje

dziwi mnie taki sąd troszkę gdyż cyt. "Język farerski najbliższy jest językom norweskiemu (a właściwie jego odmianie - nynorsk) i islandzkiemu."

[lzkamil]

Całkiem możliwe, co nie musi zmieniać faktu że farerski i duński może są nieźle wzajemnie zrozumiałe, jak np. polski i słowacki. Ale zbaczamy, chyba w końcu trzeba założyć temat Przy piwie o językach i dialektach

[kloss]

Czy to piwo można kupić w Danii? W jakich sklepach?

W Danii nie widziałem.Kupiłem na festwalu piw w Berlinie.