No tak.... :-((
FIFA trzyma niemieckie piwo poza stadionami.
Hotdogi i lodowato zimne lekkie piwo mogą być uważane za doskonale pasujące do wydarzeń sportowych dla przeciwtnego kibica w USA. Ale w Bawarii, miejscu gdzie powstało datujące się na rok 1516 prawo o czystości piwa, pomysł aby pić niebawarskie piwo w czasie jednego z największych wydarzeń sportowych , Mistrzostw Świata w piłkę nożną w 2006, powoduje ból w rdzeniu pacierzowym u bawarskich tradycjonalistów.
Dwa tygodnie temu gdy ‘Der Spiegel’ podał wiadomość że nie będzie żadnych bawarskich piw na stadionach i w bezpośrednim otoczeniu , ze względu na kontrakt sponsorski FIFA’y.
Skutkiem tego kontraktu amerykański browar Anheuser-Busch, producent piwa Budweiser, oryginalnie założony jako ‘Bavarian Brewery’ przez niemieckich emigrantów w XIX w., ma prawa wyłacznego dystrybutora piwa w czasie Mistrzostw, włączając w to 12 stadionów.
Publiczne reperkusje tej informacji były szczególnie silne w rejonie Monachium, gdzie odbędzie sie pierwszy mecz (...). Sepp Dürr, przywódca Zielonych w parlamencie Bawarii wezwal prezydenta Bawarii Stoibera z CSU do nadania sprawie ‘najwyższego priorytetu’, mówiąc że goście Mistrzostw pownni zapoznać się z ‘typowymi bawarskim wartościami kulturalnymi’.
Franz Maget, przywódca socjaldemokratów w parlamencie Bawarii, poszedł jeszcze dalej stwierdzając że politycy mają ‘pewne obowiązki wobec ludzi i nie powinni pozwolić aby goście mistrzostw się zatruli’. Aby do rany dodać obrazę, kontrakt z MacDonaldem, innym sponsorem FIFA’y, zabrania podwania tradycyjnych bawarskich kiełbasek na stadionach.
Wobec zaistniałej dyskusji , rząd Bawarii sformował grupę do zadań specjalnych, na czele z panią minister kultury i ministrem gospodarki.
(...)
Ale nie wygląda na to że cokolwiek się zmieni. Szef komitetu organizacyjnego mistrzostw zaznaczył że Mistrzostwa są ‘wydarzeniem globalnym’ i dlatego mogą oferować ‘globalne marki’ . ‘Mamy partnera któremu FIFA zapewniła wyłączność’.
(za ‘Frankfurter Allgemeine Zeitung’).
FIFA trzyma niemieckie piwo poza stadionami.
Hotdogi i lodowato zimne lekkie piwo mogą być uważane za doskonale pasujące do wydarzeń sportowych dla przeciwtnego kibica w USA. Ale w Bawarii, miejscu gdzie powstało datujące się na rok 1516 prawo o czystości piwa, pomysł aby pić niebawarskie piwo w czasie jednego z największych wydarzeń sportowych , Mistrzostw Świata w piłkę nożną w 2006, powoduje ból w rdzeniu pacierzowym u bawarskich tradycjonalistów.
Dwa tygodnie temu gdy ‘Der Spiegel’ podał wiadomość że nie będzie żadnych bawarskich piw na stadionach i w bezpośrednim otoczeniu , ze względu na kontrakt sponsorski FIFA’y.
Skutkiem tego kontraktu amerykański browar Anheuser-Busch, producent piwa Budweiser, oryginalnie założony jako ‘Bavarian Brewery’ przez niemieckich emigrantów w XIX w., ma prawa wyłacznego dystrybutora piwa w czasie Mistrzostw, włączając w to 12 stadionów.
Publiczne reperkusje tej informacji były szczególnie silne w rejonie Monachium, gdzie odbędzie sie pierwszy mecz (...). Sepp Dürr, przywódca Zielonych w parlamencie Bawarii wezwal prezydenta Bawarii Stoibera z CSU do nadania sprawie ‘najwyższego priorytetu’, mówiąc że goście Mistrzostw pownni zapoznać się z ‘typowymi bawarskim wartościami kulturalnymi’.
Franz Maget, przywódca socjaldemokratów w parlamencie Bawarii, poszedł jeszcze dalej stwierdzając że politycy mają ‘pewne obowiązki wobec ludzi i nie powinni pozwolić aby goście mistrzostw się zatruli’. Aby do rany dodać obrazę, kontrakt z MacDonaldem, innym sponsorem FIFA’y, zabrania podwania tradycyjnych bawarskich kiełbasek na stadionach.
Wobec zaistniałej dyskusji , rząd Bawarii sformował grupę do zadań specjalnych, na czele z panią minister kultury i ministrem gospodarki.
(...)
Ale nie wygląda na to że cokolwiek się zmieni. Szef komitetu organizacyjnego mistrzostw zaznaczył że Mistrzostwa są ‘wydarzeniem globalnym’ i dlatego mogą oferować ‘globalne marki’ . ‘Mamy partnera któremu FIFA zapewniła wyłączność’.
(za ‘Frankfurter Allgemeine Zeitung’).
Comment