Wesołych Świąt!

[celt_birofil]

Przepraszam eurosceptyków
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku

Gladelig Jul og godt nytar (Dania)

Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua (Finlandia)

Joyeux Noël et Bonne Nouvelle Année (Francja)

Feliz Navidad y Próspero Ano Nuevo (Hiszpania)

Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar (Holandia)

Beannachtaí na Nollag (Irlandia)

Schéi Chrëschtdeeg (Luksemburg)

Frohliche Weihnachten (Niemcy)

Feliz Natal(Portugalia)

God Jul och Gott Nytt Ar (Szwecja)

Merry Christmas and Happy New Year (Wielka Brytania)

Buon Natale e Felice Anno Nuovo (Włochy)

[Rolek]

Wesołych Świąt, Piwnego Nowego Roku, duuużo prezentów, samych piwnych chwil. Sylwestra upojnego (cokolwiek w tym momencie to znaczy ). Oby nam Browar rósł w siłę, a Miłościwie Panujący Admin Art miał jak najmniej z nami kłopotów
Czego Wam wszystkim - Paniom i Panom, ze snieżnego Gdańska życzy Rolek, czyli tak naprawdę Adam

[celt_birofil]

Link dla poliglotów

[Renniaczek]

Dołączam się do życzeń. Standardowo niech będą wesołe i warte zapamiętania przynajmniej przez najblizszy rok. A Nowy Rok niech będzie jeszcze lepszy od tego

[Pinio74]

celt_birofil napisał(a)
Przepraszam eurosceptyków
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku

Gladelig Jul og godt nytar (Dania)

Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua (Finlandia)

Joyeux Noël et Bonne Nouvelle Année (Francja)

Feliz Navidad y Próspero Ano Nuevo (Hiszpania)

Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar (Holandia)

Beannachtaí na Nollag (Irlandia)

Schéi Chrëschtdeeg (Luksemburg)

Frohliche Weihnachten (Niemcy)

Feliz Natal(Portugalia)

God Jul och Gott Nytt Ar (Szwecja)

Merry Christmas and Happy New Year (Wielka Brytania)

Buon Natale e Felice Anno Nuovo (Włochy)

No to ja jeszcze dodam swobodną interpretację po rosyjsku:

Веселых праздников и счастья с новом годом

[celt_birofil]

Nollaig faoi Shean agus Athbhliain Faoi Mhaise! (rozszerzona wersja irlandzka)

Nadolig Llawen (walijski)

[yemiołka]

Ciepła, ludzkiej życzliwości i jak najwięcej miłych chwil - np. w forumowym gronie
WESOŁYCH ŚWIĄT!!!

Ps.
Dziękuję maleństwu za odgrzebanie tematu, już chciałem zakładać nowy.

hmmm,tylko jakoś niezauważalnie w tym temacie wsiorbło rok 2002

[yemiołka]

no i nie wyjszło z tym załącznikiem, buuuu

[yemiołka]

no to jeszcze pojedziemy etno

Na scyńście na zdrowie
na to Boze Narodzynie
Żeby się darzyło w kumorze,
w oborze, sendy dobrze.
Zajdziecie do skrzynie
wyjmiecie pół świnie.
Zajdziecie do pieca
wyjmiecie kołoca.
Zajdziecie do półki
wyjmiecie gorzołki.
Zajdziecie na wyske
weźniecie masła łyske.
W kozdym kontku
po dziesiontku
a na stole sto.

Tak wom Panie Boze dej.

[Maremali]

Nie znam ani życzeń, ani kolęd w egzotycznych językach dlatego napiszę je w ojczystym języku:

Życzę Wam drodzy Forumowicze spokojnych i radosnych Świąt oraz spełnienia choćby jednego z Waszych najskrytszych marzeń.
A w nadchodzącym Nowym 2004 Roku jak najwięcej spotkań w forumowym gronie i abyscie nie mieli nigdy problemów z wejściem na strony browaru.biz.

[Tegwoj]

Życzę wszystkim forumowiczom wszystkiego najlepszego, piwa smacznego i wszystkiego najlepszego.
Tegwoj.
PS. A Artowi wytrwałości z nami, forumowiczami.

[Andi]

Przylaczam sie röwniez w Tym Roku do zyczen Swiatecznych
Wszystkim uczestnikom Forum zycze Zdrowych i wesolych Swiat oraz Szczesliwego Nowego Roku.
Zycze niezapomnianych wrazen podczas degustacji nowych piw ,satysfakcji z wlasnych wyroböw i dalszych sukcesöw w Kolekcjonerstwie

[adam16]

...i jak najbardziej piwnych

[may]

Wszystkim forumowiczom,dla przyjaciół w piwnej pasji wszystkiego najlepszego w nadchodzących Świętach Bożego Narodzenia oraz samych pomyślności w Nowym Roku życzy may i cała piwna załoga SPD.

[Beermatt]

Wszystkiego Naj
Oby te Świeta były Najwspanialsze pośród innych a Nowy Rok był Najlepszy