Idiotyzmy zasłyszane w pracy i nie tylko

[zirel]

jerzy napisał(a)
To chyba dość typowa przypadłość nauczycieli.

tylko sęk w tym jakie słowo obierze sobie nauczyciel,ale wracając do pani Prawdy.Dyktowała nam notakę na geografii(uczyła nas tez historii)
i stworzyła takie cudo:"w wodzie płynie H2O"

[biermann]

Nie tyle zasłyszane co przeczytane. Kilka ładnych lat temu w Grodzisku Wlkp. podczas Piwobrania ( a browar wtedy jeszcze warzył... ach jo) Na jednej z knajp w okolicy rynku tak oto zachęcano głodnych ."Spaghetti z makaronem" ten napis wielkimi kulfonami naniesiony był na kartkę papieru i zawieszony w oknie.

[mjp]

Nasza polonistka w liceum nadużywała słowa multum. Któregoś razu udało nam się ustalić ile to jest ten multum. Podczas lekcji padło stwierdzenie, że Konopnicka miała multum dzieci, a skądinąd wiadomo, że miała szóstkę.... Więc multum=6.
Z napisów na sklepach:
"Napoje Alkocholowe"

[Małażonka]

Swojego czasu na drogach można było znaleźć taki oto napis:

UWAGA!
ZARA
ZARA
CICI
PYSKA

Po kilku dniach udało się go rozszyfrować: "zaraza racic i pyska"

[mjp]

Na Włoskich drogach można spotkać napis:
"curva pericolosa"
(niebezpieczny zakręt)

[mjp]

Tekst, który najbardziej denerwuje mnie w pracy:
- Dlaczego to nie działa!?!?
- .... (próba tłumaczenia)
- Wie Pan ja się na tym nie znam! Proszę mi tu wykładu nie robić, ale dlaczego to nie działa!!!???!!!

[witkowskiartur]

Jakiś czas temu zobaczyłem na szybie salonu fryzjerskiego napis:
"przekuwanie uszu"
Że niby jak? Na kowadle jak podkowę?

[ART]

mooże nie idiotyzm, ale z jajem:

jakiś zjazd z autostrady (tej schodkowej), trzeba opróżnić popielniczki. a tu na drodze wielki biały napis - CHAMIE NIE ŚMIEĆ

[zirel]

napis na drzwiach osiedlowego sklepu-REMANENT

[Rolek]

zirel napisał(a)
napis na drzwiach osiedlowego sklepu-REMANENT

I cóż jest zabawnego w tym napisie?

[Wujcio_Shaggy]

Kiedyś widziałem napis "REMENT"...
Widocznie ktoś nie mógł się zdecydować

[celt_birofil]

Zapomnieliście o Piwie STRĄG??

[Rolek]

Wujcio_Shaggy napisał(a)
Kiedyś widziałem napis "REMENT"...
Widocznie ktoś nie mógł się zdecydować

Ja z kolei trafiłem na REMAMENT.
U mnie w firmie, w narzędziowni na półce leżała sobie blombownica. Tak wynikało z kartki po spodem .

[grzech]

Małażonka napisał(a)
Swojego czasu na drogach można było znaleźć taki oto napis:

UWAGA!
ZARA
ZARA
CICI
PYSKA

Po kilku dniach udało się go rozszyfrować: "zaraza racic i pyska"

Ten swój czas to chyba był XIX wiek. Zaraza racic i pyska to dosłowne tłumaczenie niemieckiego maul und klauen seuche, czyli dzisiejsza pryszczyca.

A wszystko to nic, w porównwniu ze stwierdzeniem mego b. szefa, że gdy jestem na urlopie to nie ma mnie w pracy.

[JAckson]

Szyld na sklepie: "Naprawa spszentu AGD" - z początku myslałem że to taki dowcip ale po tym jak właściciel usłyszał nasze śmiechy i nastąpiła zmiana na "Naprawa spszętu AGD" juz tak nie myślałem