Wystarczy wrzucić w byle wiki hasło jidysz, by się przekonać, że tak dokładnie jest.
Jidysz (dosłownie: żydowski – od pierwotnego określenia w tym języku jidisz-tajcz; żydowski niemiecki) – język Żydów aszkenazyjskich, powstały ok. X wieku w południowych Niemczech na bazie dialektu średnio-wysokoniemieckiego (Mittelhochdeutsch) z dodatkiem elementów hebrajskich, słowiańskich i romańskich.
Zwany niekiedy także mame-loszn (matczyny język) lub loszn-aszkenaz (język aszkenazyjski) w odróżnieniu od loszn kojdesz (język święty), którym to terminem określany jest tradycyjny język hebrajski.
Przy okazji warto zbadać temat skąd się w Polsce (i całej wschodniej Europie) wzięli żydzi. Można się bardzo zdziwić...
Jidysz (dosłownie: żydowski – od pierwotnego określenia w tym języku jidisz-tajcz; żydowski niemiecki) – język Żydów aszkenazyjskich, powstały ok. X wieku w południowych Niemczech na bazie dialektu średnio-wysokoniemieckiego (Mittelhochdeutsch) z dodatkiem elementów hebrajskich, słowiańskich i romańskich.
Zwany niekiedy także mame-loszn (matczyny język) lub loszn-aszkenaz (język aszkenazyjski) w odróżnieniu od loszn kojdesz (język święty), którym to terminem określany jest tradycyjny język hebrajski.
Przy okazji warto zbadać temat skąd się w Polsce (i całej wschodniej Europie) wzięli żydzi. Można się bardzo zdziwić...
Comment