Fratry czy Fratery

[ART]

nieco zgłupiałem zastanawiając się nad poprawną formą odmiany przez przypadki słowa/nazwy Frater - może ktoś mnie oświecić jaka jest poprawna? dwa Fratry / dwa Fratery - nie ma Fratra / Fratera etc. ?

[Tomasz_FK]

Słownik ortograficzny online podaje:

frater -trze; -trzy, -trów

Ale np. konfrater:

kon•frater -tra, -trze; ci -trzy a. -trowie, te -try, -trów

Czyli możesz do tematu dopisać też "...czy Fratrzy".

[Wujcio_Shaggy]

Jeśli chodzi o braci zakonnych, to poprawne są formy bez "e" - fratra, fratrzy, fratrów. Z piwem powinno być więc analogicznie, z tym, że nie powiemy "dwaj fratrzy" o dwóch butelkach piwa", tylko co najwyżej "dwa fratry".

Zresztą podobnie jest i z kaprem (ex Gdańsk, teraz EB)...

Acz forma z "e" jest łatwiejsza do artykulacji.

[kopyr]

Zdecydowanie przemawia do mnie analogia z Kaprem. Dwaj kaprzy, ale dwa Kapry, a nie dwa Kapery. Jestem za wersją dwa Fratry.

[banaszek]

Zdecydowanie przemawia do mnie analogia z Kaprem. Dwaj kaprzy, ale dwa Kapry, a nie dwa Kapery. Jestem za wersją dwa Fratry.

Świetny temat Jako nie językoznawca wyznam Wam kilka moich sekretów. Problem (sam go jeszcze nie obejmuję swoją percepcją) polega na nazywaniu przedmiotów nazwami własnymi. Śmieszyło mnie odmienianie przez polityków wyrazu "Rzeczpospolita", słyszeliście zapewne "w Rzeczpospolitej, dla Rzeczpospolitej", zamiast "w Rzeczypospolitej, dla Rzeczypospolitej". I okazuje się, że w stosunku do nazwy Naszego Państwa ta odmiana jest słuszna ale w stosunku do gazety, która nazywa się jak nasze Państwo już można mówić "w Rzeczpospolitej". Przyznam, że nie rozumiem ale tylko dlatego, że nie znam argumentacji.

Na moje usprawiedliwienie dodam, że piję właśnie szklanicę Koźlaka (z AMBERA!)

[Marusia]

piję właśnie szklanicę Koźlaka (z AMBERA!)

Ja też piję koźlaka - w końcu to piwo dnia Ale własnego, w dodatku, o zgrozo, górnej fermentacji

A co do Fratra i Kapra - nie kwestionuję absolutnie poprawności form "Fratra" i "Kapra", ale jakoś zgrabniej mi brzmi "Fratera" i "Kapera" i tak właśnie mówię, a co

[huanghua]

Temat łączy się ze sprawą od miesięcy mnie nurtującą: Fermentor czy Fermentator?
Skąd się wziął ten fermentator? Bóg raczy wiedzieć

[banaszek]

Skąd się wziął ten fermentator? Bóg raczy wiedzieć

Bóg pewnie wie. A może my, śmiertelnicy, też możemy próbować rozwikłać tę zagadkę godną Pana Samochodzika. Czyżby od "fermentacja"?

[kopyr]

Powiem szczerze, że na początku używałem tylko wersji fermentator. Choć po zauważeniu, ze używana jest wersja fermentor, wytłumaczyłem sobie, dlaczego fermentator jest błędna. Otóż to brzmi jak określenie człowieka przeprowadzającego fermentacje na zasadzie analogii do degustator, kombinator. Swoja drogą Fermentator, to niezła nazwa na doppelbocka, jakby co to ja na to wpadłem pierwszy

[banaszek]

Powiem szczerze, że na początku używałem tylko wersji fermentator. Choć po zauważeniu, ze używana jest wersja fermentor, wytłumaczyłem sobie, dlaczego fermentator jest błędna. Otóż to brzmi jak określenie człowieka przeprowadzającego fermentacje na zasadzie analogii do degustator, kombinator. Swoja drogą Fermentator, to niezła nazwa na doppelbocka, jakby co to ja na to wpadłem pierwszy

Idąc tym tropem - degustor to naczynie do przeprowadzania degustacji, kombinor to lobbysta stanowiący narzędzie w rękach kombinatora. Czy dobrze Ciebie zrozumiałem? Podtrzymuję - fajny temat, rozwija intelektualnie (tego mi ostatnio brakuje)

[kopyr]

Idąc tym tropem - degustor to naczynie do przeprowadzania degustacji, kombinor to lobbysta stanowiący narzędzie w rękach kombinatora. Czy dobrze Ciebie zrozumiałem? Podtrzymuję - fajny temat, rozwija intelektualnie (tego mi ostatnio brakuje)

Kombinerki, to narzędzie kombinatora

[banaszek]

Kombinerki, to narzędzie kombinatora

Nie, to nerki w rozmiarze umożliwiającym przewiezienie lodówki Lodówka oczywiście przeznaczona do fermentacji lagerów. To tak, żeby było na temat

[Doodeck]

Ja jednak opowiadam się za Fraterami / Kaperami, chociaż bez jakiegoś wielkiego przekonania (przypuszczalnie obie formy będą poprawne).

Odmiana "fratra / kapra" odnosi się do osoby - a tutaj mamy nazwę własną przedmiotu.
Nazwy własne rządzą się swoimi zasadami i chociaż pochodzą od rzeczowników pospolitych, wcale nie muszą odmieniać się jak one.
Podobnie człowiek o nazwisku Orzeł może odmieniać się "Orzeła" lub "Orła".

Idąc tym tropem - degustor to naczynie do przeprowadzania degustacji, kombinor to lobbysta stanowiący narzędzie w rękach kombinatora. Czy dobrze Ciebie zrozumiałem? Podtrzymuję - fajny temat, rozwija intelektualnie (tego mi ostatnio brakuje)

Z takich pajacyków słownych wśród kierowców popularny jest "obrotościomierz"

[ART]

trzeba by załączyć jakiś złożonościomierz do zbadania zawiłości tego problemu

[banaszek]

Z takich pajacyków słownych wśród kierowców popularny jest "obrotościomierz"

Per analogia: "prędkościomierz". Szkoda, że nie "szybciusieńkomierz". Przyznamy wszyscy jednak, że polszczyzna jest ciekawsza od assemblera.