Tłumaczenie z francuskiego

Collapse
X
 
  • Filtruj
  • Czas
  • Pokaż
Clear All
new posts
  • kuczman
    D(r)u(c)h nieuchwytny
    • 2008.01
    • 146

    #16
    I jak? Zyjesz po tym obrzydlidztwie?

    Comment

    • Bombadil13
      Major Piwnych Rewolucji
      • 2005.05
      • 2479

      #17
      Pierwotnie zamieszczone przez Użytkownika kuczman Wyświetlenie odpowiedzi
      I jak? Zyjesz po tym obrzydlidztwie?
      Cierpliwości. Będą czakaly na specjalną okazję.. ale relację zdam
      Poszukuję

      Comment

      • adam16
        Pułkownik Chmielowy Ekspert
        • 2001.02
        • 9865

        #18
        Wszytko wskazuje, że w WPKiW w Chorzowie wedle tego przepisu podawali ten przysmak tutaj
        Browar Hajduki.
        adam16@browar.biz
        Wspieraj swój Browar! Stań się Premium - Użytkownikiem!

        Krasnoludki są na świecie, a w każdym razie w Chorzowie ;) a dowodem jest to, iż do domowego piwa siusiają :D - mam KWASIŻURA :D

        Comment

        • StaryKocur
          Major Piwnych Rewolucji
          • 2002.01
          • 1521

          #19
          Tak jest, tłumaczenia są zgodne z intencją autora. Jak wytłumaczyli mi tambylcy, czyli Żabojady, same ślimaki smakują tak sobie ( trochę jak marynowane grzybki ) liczy się natomiast smak sosu. I tu pojawia się problem. Nie potrafię zrozumieć, jak może smakować coś przyprawione zieloną pietruszką. Tak, tak, wiem. Zielona pietruszka jest smaczna, zdrowa i dobrze działa na potencję. Ale obrzydza mi każde danie. Błeee
          Piwo pite z umiarem
          nie szkodzi w żadnych ilościach.

          Comment

          Przetwarzanie...
          X