Kupię sprzęt do produkcji piwa

[arcy]

Nie chodzi o liczby, a o pewną zasadę. Wydaje mi się, że jedną z nich jest równouprawnienie wszystkich użytkowników do korzystania z podstawowych funkcji forum. Dopuszczenie do dyskusji w językach obcych jest jej złamaniem. Może to mały problem w przypadku angielskiego, ale gdyby tak nagle ktoś zechciał dyskutować po węgiersku, wyglądałoby to kiepsko. Wtedy mógłbym już tylko powiedzieć boczanat lesalok

Keserem.

[żąleną]

Teoretyzujesz. Większość obcokrajowców użyłaby jednego z kilku głównych języków, w których się można w Europie lub na świecie porozumieć.

[arcy]

Niewątpliwie jest nim język chiński. Będziesz tłumaczył?

[bypedes]

Arcy, paskudnie trafiles, jestem w Chinach i mam tlumaczy.

Bedzie tlumaczony, jesli facio bedzie pisal ciekawie. Ale odpowiedzi zostawimy po polsku, niech sie uczy, inni tez moga czegos sie dowiedziec

[ART]

Arcy, daruj sobie takie teksty formułowane w imieniu całego forum - nie czujesz że tym właśnie zniechęcasz ludzi którzy oczekiwali od nas jakiejś pomocy? Jeśli zrobiłbyś to na ulicy w sytuacji 1:1 to pewnie tylko smutno mi byłoby jako Twój Krajan. Tu jednak rzucasz negatywny obraz na całe nasze forum. Przecież widzisz że człek ledwie komponuje zdania po polsku - jeśli ma opisać konkrety swojego zapotrzebowania po angielsku lub w innym niezbyt egzotycznym dla nas języku to lepiej żeby tak zrobił, a nie zamieszczał dziesiątki postów które są w ogóle słabo zrozumiałe.

[arcy]

Oh, I can understand his Polish very well and I don't know for what reasons he should not carry on that way. I can bet that now more people understand him than if he was writing in English. But probably I was wrong thinking that we should use Polish as everybody can understand us.

And let me explain one thing. I really believe that foreigners should try speak Polish if they live in Poland. The same as Poles should use other languages while they are abroad for a longer time. For me it's some kind of respect to hosts. So - Polish with mistakes is better than no Polish.

Bypedes - po pierwsze, wcale nie miałem na myśli Ciebie. Ale skoro już się odezwałeś -to bądź tak miły i sam posługuj się chińskim. Z pomocą tłumacza to ja jestem w stanie poradzić sobie z każdym językiem.

[kot_z_cheshire]

Arcy, chyba przesadzasz.

[arcy]

I don't think so. Sorry.

[żąleną]

Łot ebałt forin lengłidż in połlisz rajting. Szud mejk e najs kompromajs. :stałt:

[Marusia]

Ajm pro, and ivyn egeinst (inglisz/latin miks)

P.S. Dajcie spokój, Admin chory, kto tu porządki zaprowadzi?

[tomek_01]

po polsku górą !!!!
jestem w polsce,i wszyscy mówią po polsku,dlaczego mamy gadać po chinsku z tłumaczem
,chyba oszalał.
ok.jeszczeraz,po polsku górą!!!!!!

[tomek_01]

szukam człowieka który moze mi pomoc zbudowac mini browar 1000 hl.ale nie na teren polska,

[arcy]

po polsku górą !!!!
jestem w polsce,i wszyscy mówią po polsku,dlaczego mamy gadać po chinsku z tłumaczem
,chyba oszalał.
ok.jeszczeraz,po polsku górą!!!!!!

Dzięki

[ART]

Oh, I can understand his Polish very well and I don't know for what reasons he should not carry on that way. I can bet that now more people understand him than if he was writing in English. But probably I was wrong thinking that we should use Polish as everybody can understand us.

And let me explain one thing. I really believe that foreigners should try speak Polish if they live in Poland. The same as Poles should use other languages while they are abroad for a longer time. For me it's some kind of respect to hosts. So - Polish with mistakes is better than no Polish.

Jakoś w ogóle mnie ta riposta w nieojczystym (dla Ciebie) języku nie zaskoczyła.

[anteks]

a ja myślę że tomek_01 świetnie pisze i mówi po polsku tylko sobie z nami leci w kulki